POLICY ON TRANSLATORS / INTERPRETERS

WE DO NOT PROVIDE TRANSLATORS.

  • Students who want/need to bring a translator to class MUST REGISTER BY PHONE at 619-469-7109.
  • If you come to class with a translator who has not been pre-approved, you will have to reschedule, and the rescheduling fee will apply.

NO PROPORCIONAMOS TRADUCTORES.

  • Si necesita traer un traductor a su clase, DEBE REGISTRARSE POR TELÉFONO para obtener APROBACIÓN PREVIA.
  • Si viene a clase con un traductor que NO ESTÁ APROBADO, tendrá que reprogramar su clase y se aplicará la tarifa de reprogramación.

NOU PA BAY TRADUCTÈ.

  • Si w bezwen pote yon tradiktè avèk ou nan kou w la, ou DWE ENSKRI PAR TELEFÒN pou w ka jwenn APROBAYON DAVAN.
  • Si w vin nan klas la avèk yon tradiktè ki pa Apwouve, w ap bezwen repwograme klas ou epi w ap aplike yon frè pou repwograme.

We also offer classes in Arabic & Spanish.

También ofrecemos clases en árabe y español.

نحن نقدم دروس باللغتين العربية والإسبانية.

نحن لا نقدم المترجمين.
• إذا كنت بحاجة إلى إحضار مترجم معك إلى الفصل الدراسي، فيجب عليك التسجيل عن طريق الهاتف للحصول على موافقة مسبقة.
• إذا أتيت إلى الفصل بصحبة مترجم لم تتم الموافقة عليه، فستحتاج إلى إعادة جدولة فصلك وسيتم تطبيق رسوم إعادة الجدولة.

California Preventative Health Training Provider | EMSA Approved